Год назад в Азербайджане

Пост про школу в Баку я уже выкладывала, а вот пост о стране — еще нет. Этот визит в Азербайджан особо ничем не запомнился, потому что было много работы и подготовки к возвращению. А вот прошлый Новый год мы с мамой провели в этой замечательной стране и я выложу свой прошлогодний рассказ о новогодней поездке в Азербайджан)

«Первое, чем поразил Азербайджан — солнце. Яркое, ослепительно, всепоглощающее солнце. Так давно не видела его ни в Петербурге ни в Москве… Местные +9 сильно отличаются от нашей недовесны. Это полноценные +9. С прохладным воздухом и ощущением надежды на тепло. Первое что сделала мама в аэропорту — познакомилась с азербайджанцем. Они повсюду, что не удивительно. И говорят на чистом русском.

Рождественская ярмарка
Рождественская ярмарка

Читать далее «Год назад в Азербайджане»

Немного о школах для глухих в Азербайджане

Школа в Баку, как и школа в Тбилиси отправила меня… В министерство образования. Специальное учреждение, закрытый доступ. Получите разрешение — и мы с радостью с вами побеседуем.

К директору тоже не пустили, однако завуч согласилась уделить мне минут пять.

Итак, в Грузии только одна школа-интернат для глухих детей. Здесь 600 учащихся (!) и 86 (!) классов. Меня очень удивили эти цифры, но завуч только развела руками — что поделать, единственная школа.

Метод, который используется в школе — билингвизм (подробнее о методах обучения читайте здесь.

Обучающиеся разделены на два сектора — российский и азербайджанский. В российском секторе все обучение идет на русском языке, с российскими учебниками. Дети учат азербайджанский язык как иностранный. В азербайджанском секторе все наоборот.

Коридоры школы
Коридоры школы

Читать далее «Немного о школах для глухих в Азербайджане»

Армянский жестовый язык

На видео — завуч школы и замечательный педагог с многолетним стажем!

Армянский жестовый язык очень похож на русский жестовый язык 🙂

О Грузии

Увы, рассказ о гостеприимной школе в Грузии не получится. Школа в Тбилиси отказала мне в посещении и в довольно резкой форме… Мне сказали, что я должна обратиться в министерство образования с заявлением на грузинском языке. Обязательно на грузинском. Обязательно с моими документами, переведенными переводчиком и заверенные нотариусом… На грузинском языке. В общем, вы поняли. Не сложилось у нас общение с директором. Да и в целом, несколько раз я ловила в городе пристальные взгляды, когда обращалась на русском языке к продавцам и кассирам.

В Тбилиси похолодало. По утрам лужи сковывал лед, дул сильный ветер. Сам город — это контрасты. Богатство новых бизнес-центров очень уж не сочетается с поразительной бедностью жилых районов. Дома рядом с центром на ладан дышат, многие в аварийном состоянии и люди живут в очень непростых условиях.

Контрасты Тбилиси
Контрасты Тбилиси

Однако в Тбилиси бережно хранят Старый город. И он невероятно красив! Мне кажется, это один из самых прекрасных центров города, которые мне приходилось видеть. Туда ведут три моста и все разные. Первый — открытый, совсем короткий, но с него открывается чудесный вид на памятник и гору с канатной дорогой. Второй мост — мост Мира — совсем новый. Он представляет собой совершенно инопланетную конструкцию и немного выбивается из общего пейзажа. Но когда ты видишь, как днем от его причудливых узоров отражается солнце или как он переливается огнями темным вечером… Об этом забываешь. Мост действительно очень красивый. Третий мост закрыт с одной стороны, но с другой открывается прекрасный вид на реку и два моста, скрывающихся впереди. В Старом городе есть древняя базилика, обветшалые дома и новые отштукатуренные кафе и рестораны. Возле каждого заведения непременно стоит девушка, которая зазывает вас внутрь, чтобы попробовать грузинское вино. А оно здесь действительно на каждом шагу!

В Тбилиси было принято строить дома с внутренним двором. То есть дом представляет собой прямоугольник, три стороны которого — жилые, а четвертая — это вход во двор. Во внутреннем дворе играли дети, там сушили одежду, старики собирались играть в нарды. Сейчас многие такие дома пришли в запустение, семьи переехали из центра. Но очень интересно заходить в такие дворики. Краска с веранды давно облупилась, но резные наличники на окнах и украшенные росписью двери все еще напоминают о былой красоте.

Дорога в школу, вид на город
Дорога в школу, вид на город

Читать далее «О Грузии»

Школа для глухих в Ереване

Ереванский специальный образовательный комплекс для детей с нарушением слуха

Школа в Армении оказалась такой же гостеприимной и радушной, как и вся страна 🙂

Найти школу было непросто. У меня было три адреса. По первому адресу оказался просто бизнес-центр. Второй адрес привел меня в школу для детей с нарушением речи. Директор расстроилась, что не может мне помочь, но приглашала посетить эту школу в понедельник, если не найду то, что ищу. Тепло попрощались. Третий адрес находился довольно далеко, на горе, над городом. И, наконец, удача! Школа для глухих и слабослышащих г. Ереван. Встретили тепло, посетовали, что уже уроки закончились, пригласили в понедельник.

Вход в школу
Вход в школу

Читать далее «Школа для глухих в Ереване»

В уютном Ереване

Ереван встретил суровыми пограничным контролем, который категорически не хотел пускать меня в Армению. Год назад я была с мамой в Азербайджане и этот штамп в паспорте их совсем не радовал. А тот факт, что прилетела я сюда не из России, а из Турции — добавил мне проблем (подробнее о конфликте между Арменией и Азербайджаном можно прочитать здесь) Таможенники расспросили меня абсолютно обо всем. О всем времени, проведенном в Турции, о поездке в Азербайджан, ее продолжительности, месте остановки, цели визита. Долго расспрашивали про Армению, дальнейший путь, требовали адрес, по которому остановлюсь, пересмотрели все вещи… Кажется, допрос с пристрастием их устроил и меня впустили. Ну и хорошо. Цель достигнута, я в Армении 🙂

Здание правительства на площади Республики
Здание правительства на площади Республики

Читать далее «В уютном Ереване»

С гор к морю

Седьмой день отозвался болью в мышцах от вчерашних приключений. Мы медленно собрались, поблагодарили хозяев и снова двинулись в путь. Теперь дорога лежала вниз. Асфальт, еле заметная тропинка, траверс обрыва. Горная река, опасные склоны. Давненько я не скатывалась с обрыва, здесь умудрилась компенсировать, сказывалась усталость. Потом снова наверх по грунтовке, и длинный спуск вниз. Мимо проезжали редкие машины в противоположном, от нужного нам, направлении. Хотели дойти до асфальта и там встать лагерем в лесу, а уже утром двигаться дальше к морю. Но удача нам улыбнулась! За пару километров до асфальта стопится попутка до Кемера! Запрыгиваем. Женский голос гугл-переводчика «Вы хотите доехать в море?» и остановка прямо у побережья. Радостные мы доходим до воды, садимся на рюкзаки и долго смотрим. Солнце садится, вода ровная, гладкая. По берегу бегают дети, рядом с нами возятся рыбаки. Хорошо. Сил купаться нет, просто сидим и смотрим.

Немая радость)
Немая радость)

Читать далее «С гор к морю»

Ликийская тропа. Часть III

Шестой день начался в темноте. Мы на автомате собрали теплые вещи, немного еды и порадовавшись горячему и вкусному завтраку, выдвинулись в путь. Постепенно светлело, грунтовка сразу же пошла вверх. Вскоре она сменилась крутой тропой, и мы молча шли, даже не пытаясь представить сколько километром еще впереди. Путь был действительно довольно сложным, мы не просто шли наверх, мы все время взбирались в гору, по узкой сыпучей тропинке, иногда застревая в грязи после вчерашнего ливня. И это была еще не гора! Это был только путь к подножью. Чем дальше мы шли, тем больше радовались здравому решению пройти эту дорогу радиалкой, без рюкзаков.

Рассвет в Яла-Кудзере
Рассвет в Яла-Кудзере

Читать далее «Ликийская тропа. Часть III»

Ликийская тропа. Часть II

День четвертый. Встреча с цивилизацией

Четвертый день ознаменовался медленным подъемом и неспешным утром. Потихоньку мы собрались, посмотрели маршрут и двинулись вперед. Заканчивалась еда, нужно было дойти до магазина сегодня вечером или завтра утром. Сразу за Домиком — тропа снова идет вверх. Очень круто наверх. Медленно карабкались, опираясь на камни. Зато после подъема — грунтовка, поле и прекрасная ровная тропинка. За разговором дорога проходила легко. Мы недолго радовались, дорога снова пошла резко в гору, мы взбирались и взобрались… Прямо к асфальтовой дороге. Она вела в деревню. На радостях остановились на перекус, съели гранаты, сидя под соснами и любуясь видом с обрыва. Очень круто. Даже не передать словами.

Перекус на краю обрыва)
Перекус на краю обрыва)

Читать далее «Ликийская тропа. Часть II»